Übersetzungen für „parakeet“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

paramenty [paramentɨ] SUBST

paramenty Pl < Gen Pl ‑tów> REL:

paramenty

Paramente ntpl

liturgiczne paramenty

liturgische Paramente

paralela <Gen ‑li, Pl ‑le, Gen Pl ‑li [lub ‑el]> [paralela] SUBST f geh

paralela

Parallele f

paralela między dwoma zjawiskami

eine Parallele zwischen zwei Erscheinungen

paralela między dwoma zjawiskami

zwei vergleichbare Erscheinungen fpl

przeprowadzić paralelę

eine Parallele ziehen

parametr <Gen ‑u, Pl ‑y> [parametr] SUBST m

1. parametr MATH:

parametr

Parameter m

parametr wyjściowy

Ausgangsparameter m

ustawienie parametrów

Einstellen nt von Parametern

2. parametr TECH:

parametr

Parameter m

parametr

Kenndaten Pl

parabelka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [parabelka] SUBST f, parabellum [parabelum] SUBST nt inv MILIT

parabelka (krótka broń palna)

Parabellum nt

strzelać z parabelki

mit dem Parabellum schießen

paralelny [paralelnɨ] ADJ geh

paralelny

parallel

parantela <Gen ‑li, Pl ‑le> [parantela] SUBST f geh (związki pokrewieństwa)

parantela

Verwandtschaft f

ustalić parantelę

die Verwandtschaft feststellen

parapitek <Gen ‑a, Pl ‑i> [parapitek] SUBST m meist Pl

parapitek

Halbaffe m

prymitywne parapiteki

primitiver Halbaffe

parabaza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [parabaza] SUBST f

parabaza LIT, THEAT

Parabase f

parabola <Gen ‑li, Pl ‑le, Gen Pl ‑ol [lub ‑li]> [parabola] SUBST f

1. parabola MATH:

parabola

Parabel f

2. parabola LIT:

parabola

Parabel f

parabola

Gleichnis nt

paradnie [paradɲe] ADV

paradnie

drollig

paradnie

putzig

ubrać się paradnie

sich Akk drollig anziehen

paradoks <Gen ‑u, Pl ‑y> [paradoks] SUBST m geh

paradoks (twierdzenie)

Paradoxon nt geh

paradoks (sytuacji)

Paradox nt geh

paradoks (twierdzenia)

Widersinn m

paragraf <Gen ‑u, Pl ‑y> [paragraf] SUBST m

1. paragraf JUR:

paragraf

Paragraf m

ugs zostać skazanym z paragrafu...

aufgrund von Paragraf ... verurteilt werden

2. paragraf TYPO (akapit):

paragraf

Absatz m

paragraf

Abschnitt m

paranoik (-iczka) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [paranoik] SUBST m (f)

paranoik (-iczka) MED, PSYCHO

Paranoiker(in) m (f)

paranoja <Gen ‑oi, kein Pl > [paranoja] SUBST f

paranoja MED, PSYCHO

Paranoia f

cierpieć na paranoję

an einer Paranoia leiden

parafina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [parafina] SUBST f CHEM

1. parafina kein Pl (masa):

parafina

Paraffin nt

2. parafina meist Pl (alkan):

parafina

Alkane Pl

paragram <Gen ‑u, Pl ‑y> [paragram] SUBST m

paragram LIT, LING

Wortspiel nt

paraklaza SUBST

Benutzereintrag

paraklaza f GEO

Paraklase f

parabank SUBST

Benutzereintrag

parabank m

Schattenbank f