Übersetzungen für „passionierte“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

pionierek <Gen ‑rka, Pl ‑rki> [pjoɲerek] SUBST m meist Pl ugs

pionierek → pionierka

Siehe auch: pionierka

pionierka <Gen ‑rki, Pl ‑rki> [pjoɲerka] SUBST f

1. pionierka → pionier

2. pionierka meist Pl ugs (buty):

pionierka

knöchelhoher, robuster, geschnürter Sportschuh mit rutschfester Gummisohle

pionierka

Trekkingschuh m

pionierka <Gen ‑rki, Pl ‑rki> [pjoɲerka] SUBST f

1. pionierka → pionier

2. pionierka meist Pl ugs (buty):

pionierka

knöchelhoher, robuster, geschnürter Sportschuh mit rutschfester Gummisohle

pionierka

Trekkingschuh m

Siehe auch: pionier

pionier(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [pjoɲer] SUBST m(f) geh

pionier(ka)

Pionier(in) m (f) geh

pionier(ka)

Wegbereiter(in) m (f)

pasjonista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [pasjoɲista] SUBST m dekl jak f w lp REL

1. pasjonista Pl (zakon):

pasjoniści

Passionisten mpl

2. pasjonista (zakonnik):

pasjonista

Passionist m

garsoniera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [garsoɲera] SUBST f

garsoniera

Einzimmerwohnung f

garsoniera

Junggesellenwohnung f

passiflora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [passiflora] SUBST f BOT

passiflora

Passiflora f

passiflora

Passionsblume f

pionierski [pjoɲerski] ADJ geh

pionierski

Pionier-

pionierskie badania

Pionierstudie f

pionierstwo <Gen ‑wa, kein Pl > [pjoɲerstfo] SUBST nt geh

pionierstwo

Pionierarbeit f

muzyczne pionierstwo

musikalische Pionierarbeit f

pasikonik <Gen ‑a, Pl ‑i> [paɕikoɲik] SUBST m ZOOL

pasikonik

Heupferd nt

pasikonik

[Laub]heuschrecke f

pasierb¹ <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑y]> [paɕerp] SUBST m

pasierb

Stiefsohn m

pasjonistka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [pasjoɲistka] SUBST f REL

1. pasjonistka Pl (zakon):

pasjonistki

Passionistinnen fpl

2. pasjonistka (zakonnica):

pasjonistka

Passionistin f

paskudnie [paskudɲe] ADV ugs

1. paskudnie (odrażająco):

paskudnie pachnieć

ekelhaft

2. paskudnie (podle):

paskudnie zachować się

gemein

paskudnie zachować się

niederträchtig

pasywnie [pasɨvɲe] geh t. CHEM

pasywnie

passiv

kanonier <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [kanoɲer] SUBST m MILIT

kanonier

Kanonier m

pontonier <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [pontoɲer] SUBST m MILIT

pontonier

Pontonier m

kanonierka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [kanoɲerka] SUBST f MILIT

kanonierka

Kanonenboot nt

dyplomacja/polityka kanonierek HIST

Kanonenbootdiplomatie f /-politik f

kantoniera <Gen ‑ry, kein Pl > [kantoɲera] SUBST f

kantoniera

Gardine, bestehend aus zwei Schals und einer Schabracke