Übersetzungen für „patriotyczne“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

uczucia patriotyczne

patriotische Gefühle ntpl

reinterpretować pieśni patriotyczne

patriotische Lieder neuinterpretieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed 1968 rokiem turyści śpiewali przy ognisku pieśni patriotyczne, żołnierskie, przyśpiewki ludowe, nierzadko też religijne.

pl.wikipedia.org

Epody zawierały tony złośliwe i napastliwe, a także patriotyczne oraz hymniczne.

pl.wikipedia.org

Podczas antraktów orkiestra grała patriotyczne melodie.

pl.wikipedia.org

Repertuar zespołu zawiera pieśni i piosenki religijne, patriotyczne, wojskowe, ludowe i rozrywkowe – a cappella i wokalno-instrumentalne.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu stanu wojny w sudańskiej telewizji puszczano propagandowe audycje wobec południowego sąsiada oraz pieśni patriotyczne i powiązane z dżihadem.

pl.wikipedia.org

Repertuar chórów jest bardzo zróżnicowany: gospel, muzyka rozrywkowa, kolędy i pastorałki, pieśni patriotyczne.

pl.wikipedia.org

Zawierał on patriotyczne utwory, inspirowane tragicznymi wydarzeniami, związanymi z powstaniem kwietniowym z 1876 r. i jego upadkiem.

pl.wikipedia.org

W swoich kompozycjach korzystał ze swobodnych, rapsodycznych struktur, które nazwał fantazjami, zawierającymi elementy programowe i patriotyczne.

pl.wikipedia.org

Zasłynął jako natchniony kaznodzieja z uwagi na swoje patriotyczne kazania, głoszone także podczas uroczystości narodowych.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się tematyce batalistycznej, jego dramatyczne i patriotyczne obrazy realistycznie ilustrowały epizody wojny krymskiej (1853-1856) i francusko-pruskiej (1870-1871).

pl.wikipedia.org