Übersetzungen für „piekielne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

infernalisches Geheul

piekielne wycie nt ugs

Mordsglück

piekielne szczęście nt ugs

die Mächte der Finsternis

moce piekielne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Może jeszcze wyrazić żal za swoje występki, czego jednak nie chce uczynić i piekielne duchy wciągają go w czeluście.

pl.wikipedia.org

Podkreśla w obrazie świata przedstawionego takie cechy, jak: szaleństwo, gwałtowność, makabra, groza, także ukazuje cechy piekielne.

pl.wikipedia.org

Czyhające na duszę umierającego demony gromadzą się za łóżkiem, otacza je czerwona łuna przypominająca ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Dziarscy młodzieńcy protestują, nawet wrota piekielne zdają się im bardziej nadawać na żonę niż te dwie.

pl.wikipedia.org

Wyobrażone jest jako miasto otoczone, ale nie trawione przez ognie piekielne.

pl.wikipedia.org

Wieść głosi, że po zburzeniu pogańskiego bóstwa na owym pagórku zagościły złe duchy, które pod osłoną nocy wyprawiały piekielne harce.

pl.wikipedia.org

Drugi poziom pokazuje potępieńców, wrzucanych w ognie piekielne przez demony z rogami, ogonami i płetwiastymi stopami.

pl.wikipedia.org

Przeklina naukę i wiarę i wzywa do pomocy moce piekielne.

pl.wikipedia.org

Otóż, niby to stary od lat zepsuty zegar w obecności obcych na dźwięk piania koguta zaczyna wydzwaniać na przedętych rurach jakieś piekielne kuranty.

pl.wikipedia.org

Piedestał pagody jest wybudowany z kamieni, na których wyrzeźbiono potworne i przerażające sceny piekielne.

pl.wikipedia.org