Übersetzungen für „podpisał“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

das würde ich nicht unterschreiben [wollen]

pod tym bym się nie podpisał

Übersetzungen für „podpisał“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ostatecznie podpisał umowę

schließlich [o. am Ende] hat er den Vertrag [doch noch] unterschrieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po sezonie podpisał umowę z İzmirspor, w barwach którego zdobył 17 bramek w sezonie, będąc tym samym najskuteczniejszym snajperem w całej lidze.

pl.wikipedia.org

Poczuwając się do polskości, nie podpisał volkslisty.

pl.wikipedia.org

Pod konier roku kalendarzowego 2013 podpisał kontrakt z tym zespołem.

pl.wikipedia.org

Podpisał kontrakt zakładający pracę przez dwadzieścia jeden dni i zarobki rzędu 750 dolarów tygodniowo.

pl.wikipedia.org

Jako poseł z powiatu słonimskiego na sejm konwokacyjny 7 maja 1764 roku podpisał manifest, uznający odbywający się w obecności wojsk rosyjskich sejm za nielegalny.

pl.wikipedia.org

W lutym 2014 podpisał kontrakt z ukraińskim klubem Wołyń Łuck.

pl.wikipedia.org

Rudel podpisał kilka książek, powstrzymując się od jakichkolwiek oświadczeń politycznych.

pl.wikipedia.org

Ponownie reformiści zwyciężyli w wyborach w 2015, a urzędujący premier podpisał nowe porozumienie koalicyjne z chadekami i socjaldemokratami.

pl.wikipedia.org

Trippin lekkomyślnie podpisał się więc pod utworem swoim nazwiskiem, a zarobione pieniądze przekazał rzeczywistemu sprawcy plagiatu.

pl.wikipedia.org

W roku 1435 jako stolnik krakowski podpisał pokój brzeski.

pl.wikipedia.org