Übersetzungen für „pogrążonym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

in etw Akk versunken sein

być pogrążonym [lub zatopionym] w czymś

in Schwierigkeiten Dat stecken (Land)

być pogrążonym w kryzysie

im tiefsten Schlaf liegen

być pogrążonym w głębokim śnie

Übersetzungen für „pogrążonym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

być pogrążonym [lub zatopionym] w myślach

in Gedanken versunken [o. vertieft] sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Synagoga jest przykryta dachem pogrążonym, który zasłania mur blankami oraz późnogotycka attyka.

pl.wikipedia.org

Wieżę kilkakrotnie restaurowano, m.in. pomiędzy 1819 a 1840 rokiem, kiedy to dach namiotowy został zastąpiony dachem pogrążonym, a na wieży zainstalowano zegar.

pl.wikipedia.org

Została zbudowana w 1659 r. w kształcie prostopadłościennej, dwukondygnacyjnej wieży nakrytej dachem pogrążonym i zwieńczonej typową dla wschodniosłowackiego renesansu attyką.

pl.wikipedia.org