Übersetzungen für „portmonetki“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

etw in die Hosentasche/das Portmonee zurückstecken

chować [perf s‑] coś z powrotem do kieszeni/portmonetki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Istnieje również wzrostowy trend dla innowacyjnych usług płatności, takie jak elektroniczne portmonetki, oferowane jedynie na poziomie krajowym.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak jej mąż bywa roztargniona i często coś zapomina, głównie portmonetki.

pl.wikipedia.org

Przedpłacone – karty funkcjonujące na zasadzie „pay before” pełnią rolę „elektronicznej portmonetki”.

pl.wikipedia.org

Kaletnik – rzemieślnik wykonujący skórzane: torby, paski, portfele, portmonetki, kalety itp.

pl.wikipedia.org

Skóry galanteryjne wykorzystuje się do produkcji teczek, pasków itp., skóry kaletnicze (skóry safianowe) na portmonetki, torebki, skóry rymarskie (skóry blankowe, waszetowe) na uprzęże i inne materiały wyposażenia np. wojskowego.

pl.wikipedia.org

Naciągnęła spotkanego mężczyznę, twierdząc, że zapomniała portmonetki.

pl.wikipedia.org

System tzw. portmonetki działa na zasadzie biletów pre-paid.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie, choć niekoniecznie poprawnie, portmonetki uważane są za damskie, a portfele męskie, obecnie jednak zarówno portmonetki, jak i portfele występują w wersji damskiej oraz męskiej.

pl.wikipedia.org