Übersetzungen für „pozostałej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Restwertabschreibung FIN, WIRTSCH

amortyzacyjny odpis m pozostałej wartości

Übersetzungen für „pozostałej“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

amortyzacyjny odpis pozostałej wartości

Restwertabschreibung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z czasem jednak stadion utracił jedną ze swoich funkcji – stadionu do rozgrywania zawodów lekkoatletycznych, a na pozostałej przy boisku bieżni postanowiono zasiać trawę.

pl.wikipedia.org

Brzeg ostry, płonny, matowy, o szerokości kilku mm, brązowawy, oliwkowy lub czekoladowo-brązowy, szary, zawsze jaśniejszy od pozostałej części górnej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Kadłub metalowy kratownicowy, pokryty sklejką w części środkowej i płótnem w pozostałej części, silnik osłonięty zdejmowanymi panelami z blachy.

pl.wikipedia.org

Nowo powstałe słoje roczne pnia otaczają stopniowo coraz większą część pozostałej suchej gałęzi, nie mając z nią bezpośredniego połączenia.

pl.wikipedia.org

Dwójka z uśmierconych zmarła natychmiast po ataku, u pozostałej piątki wykazano asystolię podczas prób reanimacji.

pl.wikipedia.org

Część wschodnia gminy posiada sieć wodociągową, w przyszłości władze gminy widzą pilną potrzebę rozbudowy sieci wodociągowej w pozostałej części gminy.

pl.wikipedia.org

Apofizy mają zwykle romboidalny kształt oraz inną barwę (zwykle są jaśniejsze) i budowę od pozostałej części łuski.

pl.wikipedia.org

Częstokroć obecna, czyli pomniejszona dekoniunkturą, wartość nieruchomości nie równoważy pozostałej jeszcze do spłacenia kwoty kredytu.

pl.wikipedia.org

Zamknięcie żyły pępowinowej następuje po zamknięciu tętnic pępowinowych, co umożliwia autotransfuzję pozostałej w łożysku krwi.

pl.wikipedia.org

Po dziewięciu dniach wędrówki dotarli do siedzib ludzkich i sprowadzili pomoc dla pozostałej czternastki po 72 dniach od wypadku.

pl.wikipedia.org