Übersetzungen für „przedstawicielom“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bei dieser Firma steht die Regierung auf der Lohnliste fig

ta firma f daje łapówki przedstawicielom rządu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mając na celu publikacje dzieł zbiorowych i dedykując księgi pamiątkowe najwybitniejszym przedstawicielom poszczególnych dyscyplin prawoznawstwa.

pl.wikipedia.org

Zastępując 800 brytyjskich urzędników kolonialnych jedynie 4 z ich stanowisk oddano przedstawicielom południa, które nie było reprezentowane podczas rozmów w roku 1953.

pl.wikipedia.org

Australijskim przedstawicielom rodziny pogońcowatych przypisuje się także ukąszenia, które mogą powodować rany martwicze.

pl.wikipedia.org

Władcy monarchii stanowych jednając sobie stronników w sporach z parlamentem nadawali często szlachectwo (nobilitacja) wyróżniającym się przedstawicielom mieszczaństwa czy chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielom tego typu brak wyspecjalizowanych narządów oddechowych, krążenia i wydalniczych.

pl.wikipedia.org

Zaliczyć do nich można odebranie przedstawicielom biedoty prawa do darmowego zajmowania najniższej jakości miejsc, co doprowadziło do niepokojów społecznych w 1737.

pl.wikipedia.org

Definiuje eksterytorialność jako przywileje udzielane na zasadzie wzajemności przez państwa oficjalnym przedstawicielom innych państw przebywającym poza jego granicami.

pl.wikipedia.org

Sfrustrowany król pozostawił administrowanie królestwem swojemu synowi i wyznaczonym przedstawicielom i spędzał czas na pisaniu tekstów religijnych oraz zapewnianiu swojego patronatu jedynie odłamom ortodoksyjnym (therawada).

pl.wikipedia.org

Kciuk zwierzęcia interpretuje się zazwyczaj jako sztyletowatą broń przeciwko drapieżnikom, choć mógł być również używany do dobierania się do pokarmu roślinnego lub przeciwko innym przedstawicielom swego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych założeń, które legło u podstaw jej powstania było umożliwienie rywalizacji przedstawicielom różnych sztuk i sportów walki.

pl.wikipedia.org