Übersetzungen für „rigide“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

Brygida <Gen ‑dy, Pl ‑dy> [brɨgida] SUBST f

Brygida

Brigitte f

egida <Gen ‑dy, kein Pl > [egida] SUBST f

pod czyjąś egidą geh

unter jds Leitung [o. Ägide geh ]

vide [vide]

vide

siehe

vide

vide

figiel <Gen ‑gla, Pl ‑gle, Gen Pl ‑glów [lub ‑gli]> [figjel] SUBST m geh

figiel

Streich m

figiel

Faxen fpl

figle się kogoś trzymają

jd hat nur Faxen im Kopf

spłatać komuś figla

jdm einen Streich spielen

Wendungen:

o mały figiel [lub włos]

um Haaresbreite

pogoda spłatała komuś figla

das Wetter nt spielte jdm einen Streich

psie figle

alberne, kindische Scherze mpl

życie lubi płatać figle

das Leben nt treibt mit jdm gerne Schabernack [o. spielt jdm gerne einen Streich]