Übersetzungen für „roślinom“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Pflanzen haben unter dem Frost gelitten

mróz m zaszkodził roślinom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest niezbędny roślinom motylkowym żyjącym w symbiozie z bakteriami brodawkowymi, jego niedobór powoduje zahamowanie procesu wiązania azotu.

pl.wikipedia.org

Grzyb ułatwia roślinom detoksykację i pozyskiwanie substancji odżywczych, zwłaszcza związków azotu.

pl.wikipedia.org

Skutkiem tych procesów było między innymi olbrzymie zasolenie, uniemożliwiające życie jakimkolwiek niemal roślinom oraz utrudniające byt zwierzętom, zamieniając niemal cały basen morza w pustynię.

pl.wikipedia.org

Izotiocyjanian allilu służy roślinom do ochrony przeciwko zwierzętom roślinożernym.

pl.wikipedia.org

Odpowiednio grupa tkanka o małej przewodności cieplnej zapewnia niektórym roślinom możliwość przetrwania pożarów.

pl.wikipedia.org

Izolacja termiczna w ogrodnictwie – pozwala roślinom przetrzymać niskie temperatury poprzez owinięcie donic folią bąbelkową.

pl.wikipedia.org

Mikronawóz - produkt wykorzystywany do nawożenia, który może zawierać jeden lub kilka potrzebnych roślinom mikroskładników.

pl.wikipedia.org

Według fizjologów umożliwia roślinom rosnącym na wapiennym podłożu pozbywania się nadmiaru wapnia, chroni też tkanki roślin przed zbyt dużym turgorem.

pl.wikipedia.org

Związki te, należące do 1,2-nasyconych alkaloidów pirolizydynowych, dzięki swej toksyczności dla owadów, zapewniają roślinom obronę przed roślinożercami.

pl.wikipedia.org

Niski poziom składników odżywczych w glebie takich środowisk utrudnia roślinom wytwarzanie nowych liści co sezon i wymusza na nich wykształcenie wiecznie zielonego listowia.

pl.wikipedia.org