Übersetzungen für „silniejszą“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

am längeren Hebel sitzen ugs

mieć silniejszą pozycję od przeciwnika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tak więc bezwzględna ciągłość funkcji jest własnością gładkości silniejszą od ciągłości czy jednostajnej ciągłości.

pl.wikipedia.org

Tak rygorystycznie traktowane przepisy dotyczące warzenia piwa spotykały się jednakże z coraz silniejszą krytyką.

pl.wikipedia.org

Dymorfizm płciowy nieznaczny, zazwyczaj samiec ma nieco silniejszą budowę ciała niż samica.

pl.wikipedia.org

Niechęć do straty jest u większości ludzi silniejszą motywacją od zdobywania zysków.

pl.wikipedia.org

Z czasem jednak, gdy akademie zawładnęły całokształtem życia kulturalnego, ich konserwatyzm i apodyktyczność zaczęły wywoływać coraz silniejszą reakcję ze strony artystów.

pl.wikipedia.org

Silniejszą wersją antyperspirantu jest bloker potu w formie roll-on lub tabletek.

pl.wikipedia.org

Gatunki występujące na pustyni charakteryzują się zazwyczaj silniejszą budową, wymagają podłoża ubogiego, przepuszczalnego, zmieszanego z dużą ilością piasku lub żwiru wulkanicznego, oraz skąpego podlewania.

pl.wikipedia.org

Mieszczaństwo korzystające z wielu serwitutów zyskiwało coraz silniejszą pozycję.

pl.wikipedia.org

Chór wychwala moc bożą, silniejszą od nieprawości człowieka.

pl.wikipedia.org

Oddział polski został rozbity po 18 dniach obrony i wyrwaniu się z okrążenia przez 10-krotnie silniejszą armię kozacko-tatarską.

pl.wikipedia.org