Übersetzungen für „trawę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

abweiden

wygryzać [perf wygryźć] trawę

die Wiese wurde von Schafen abgegrast

owce fpl wygryzły trawę na łące

Übersetzungen für „trawę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wyżynać trawę

Gras mähen

zestrzyc trawę

Rasen schneiden [o. mähen]

podstrzyc trawę

das Gras mähen

skosić trawę

Gras mähen

podkosić trawę

Gras mähen

przegarnąć skoszoną trawę

das gemähte Gras wegschieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Szympans wykorzystywał więc trawę jako narzędzie do odłowu termitów.

pl.wikipedia.org

Świat gry zbudowany jest z obiektów 3D, głównie sześcianów, ułożonych w stałej strukturze siatki reprezentujących różne bloki: trawę, ziemię, kamień, drewno, lawę czy wodę.

pl.wikipedia.org

Trawiastą darninę wręczały też zwycięzcy pokonane wojska – symboliczna formuła „daję trawę” pierwotnie oznaczała: „uznaję siebie za pokonanego”.

pl.wikipedia.org

Po 3 tygodniach młode zaczynają skubać trawę, ale nadal pobierają mleko matki.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie pozwalano mu zeskoczyć w kopcącą się jeszcze trawę, dobrze zlaną wodą, i wygramolić się z niej tak szybko jak tylko mógł.

pl.wikipedia.org

Łabędzie czarne żywią się przede wszystkim pędami i liśćmi roślin wodnych, na lądzie jedzą również trawę i zioła.

pl.wikipedia.org

Beton jamisty można też zastosować do wykonania drenażu francuskiego lub nawierzchni pod sztuczną trawę do budowy boisk.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi przypuszczalnie od słowa ścieczna, czyli zlewiska wód, lub od słowa szczeć, co znaczy ostrą trawę.

pl.wikipedia.org

Potrafią upiec ciasto, odmalować dom, skosić trawę i po tym wszystkim pobawić się z dziećmi.

pl.wikipedia.org

Dam też trawę na polu twoim dla bydła twego; i będziesz jadł, a nasycisz się.

pl.wikipedia.org