Übersetzungen für „uporządkowana“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Überstrukturphase f CHEM

faza uporządkowana f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Innym wyróżnikiem jest np. status paradygmatu w teorii morfologicznej, rozumianego jako uporządkowana struktura morfemów fleksyjnych bądź całych form wyrazowych.

pl.wikipedia.org

Taki stan rzeczy istniał aż do roku 1965, kiedy to praca w dokach została uporządkowana po utworzeniu narodowego planu pracy w dokach w roku 1947.

pl.wikipedia.org

Jest to osoba pedantyczna, uporządkowana.

pl.wikipedia.org

Wymiana gatunków niekoniecznie jest uporządkowana, ponieważ każdy gatunek eliminuje lub hamuje rozwój nowych kolonistów.

pl.wikipedia.org

Celowościowa, uporządkowana wizja przyrody przemawiała i przemawia zarówno do filozofów, jak i przyrodników.

pl.wikipedia.org

Wypowiedź naturalna jest zazwyczaj uporządkowana za pomocą intuicyjnie przyjmowanych związków przyczynowo-skutkowych lub też wyraża emocje w sposób słabo uporządkowany.

pl.wikipedia.org

Periodycznie uporządkowana struktura działa jak siatka dyfrakcyjna, dając wzmocnione sygnały w wyszczególnionych kierunkach.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu para uporządkowana może służyć definicji rekurencyjnej krotek (n-tek) uporządkowanych (uporządkowanych list n-elementowych).

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do stosu nie jest uporządkowana ani czyszczona między wywołaniami funkcji.

pl.wikipedia.org

Lista tytułów jest hierarchicznie uporządkowana i opatrzona numerami stron, na których te tytuły się pojawiają.

pl.wikipedia.org