Übersetzungen für „wiolonczeli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Violoncello spielen nt Bsp

grać na wiolonczeli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W wieku lat siedmiu rozpoczęła naukę gry na wiolonczeli, a dziesięciu – na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Jako czterolatek rozpoczął naukę gry na fortepianie, grać na wiolonczeli zaczął w wieku 10 lat.

pl.wikipedia.org

Grał na cytrze i wiolonczeli, także ze swoimi dziećmi tworząc z nimi kwartet.

pl.wikipedia.org

Na zajęciach muzycznych dokonując wyboru między fortepianem a wiolonczelą wybrał to pierwsze, ponieważ wiolonczeli nie cierpiał, a fortepian był mu zupełnie obojętny.

pl.wikipedia.org

Kształcił się w zakresie gry na fisharmonii, trąbce i wiolonczeli, a także w zakresie przedmiotów teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął naukę gry na wiolonczeli w wieku sześciu lat.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie zdobył jeszcze umiejętność gry na wiolonczeli i organach.

pl.wikipedia.org

Utwór początkowo zaczyna się delikatnym "balladowym" wstępem, gdzie słychać jest grę na wiolonczeli, jednak w refrenach zyskuje na ciężkości.

pl.wikipedia.org

Fragmenty solowe są albo solem dwojga skrzypiec z części koncertowej (czasami bez basów cyfrowych), albo długimi figuracjami pierwszych skrzypiec lub wiolonczeli z części koncertowej.

pl.wikipedia.org

Uczniowie mogli uczyć się gry na fortepianie, akordeonie, skrzypcach, trąbce, gitarze, puzonie, klarnecie, wiolonczeli i flecie.

pl.wikipedia.org