Übersetzungen für „wsią“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Nacht breitete sich über das Land

nad wsią rozpościerała się noc f geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Motycz był zamożną wsią liczącą w 1531 roku 10 łanów, następnie w roku 1565 już 22 łany kmiece.

pl.wikipedia.org

Polperro od swego powstania było wsią rybacką, utrzymującą się z połowu sardynek.

pl.wikipedia.org

Łęg jest wsią o zabudowie rozproszonej w typie rzędówki bagiennej.

pl.wikipedia.org

Strzelczew był wsią klucza łowickiego arcybiskupów gnieźnieńskich, od 1732 roku własność łowickiej kapituły kolegiackiej.

pl.wikipedia.org

Jako karę sprowadza grad lub burzę, albo „wyczytuje” z książki smoka i jeździ na nim ponad wsią.

pl.wikipedia.org

Sama wieś została całkowicie przekształcona nową zabudową i jest obecnie wsią ulicową, nie – jak pierwotnie – rzędową.

pl.wikipedia.org

Osada nigdy się nie rozwinęła ani nie została samodzielną wsią, nawet wtedy kiedy w pobliżu zbudowano dużą cegielnię.

pl.wikipedia.org

Napisał on, że wsią zamieszkiwało około 300 druzów i 50 chrześcijan, którzy utrzymywali się z upraw oliwek, tytoniu i owoców cytrusowych.

pl.wikipedia.org

Po 1945 obszar dawnego majątku scalono ze wsią.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo agroturystyczne, firmy świadczące usługi transportowe, budowlane, instalatorskie, czy finansowe, muszą siłą rzeczy szukać klientów poza wsią.

pl.wikipedia.org