Übersetzungen für „wytykał“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er bemängelte die Dürftigkeit der Unterkunft

wytykał kiepskie zakwaterowanie ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego przełożony wytykał mu zawadiacką przeszłość, kiedy to miał często brać udział w bójkach, o których wspominał też sam zainteresowany.

pl.wikipedia.org

W listach wytykał duchowieństwu posiadanie majątków i wiązanie się z władzą państwową.

pl.wikipedia.org

Wytykał autorom niesmaczne żarty i frywolność i wzywał do napiętnowania twórców skandalu i zamknięcia teatru.

pl.wikipedia.org

Był silnie skonfliktowany z Łomonosowem, którego utworom poetyckim wytykał nadmierny patos i napuszoną retorykę.

pl.wikipedia.org

Irzykowski wytykał polskim dziełom kina niemego „protokolarność” i „trywializm”.

pl.wikipedia.org