Übersetzungen für „zapalonym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er ist Angler aus Passion

on jest zapalonym wędkarzem

Übersetzungen für „zapalonym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

być zapalonym kajakowiczem

leidenschaftlich gern Kajak fahren [o. paddeln]

być zapalonym wędkarzem

ein leidenschaftlicher [o. begeisterter] [o. passionierter] Angler sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przedstawiany jest w formie siedzącego mężczyzny w kapeluszu na głowie z zapalonym papierosem bądź cygarem w ustach.

pl.wikipedia.org

W młodości był zapalonym krykiecistą, a następnie udzielał się w tej dyscyplinie sportu jako działacz.

pl.wikipedia.org

W wieku szesnastu lat był zapalonym futbolistą i szkolnym gwiazdorem sportowym.

pl.wikipedia.org

Był internacjonalistą i zapalonym zwolennikiem rewolucji światowej.

pl.wikipedia.org

Stoletow był zapalonym popularyzatorem fizyki, potrafił rozbudzić zainteresowanie tą dziedziną u swoich licznych uczniów, do których miał ojcowski stosunek.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie sam doprowadził do zaprószenia ognia, usypiając z zapalonym papierosem.

pl.wikipedia.org

Jest zapalonym kucharzem i często gotuje dla całej drużyny, jest także autorem dwóch książek kucharskich.

pl.wikipedia.org

Nowy król był zapalonym miłośnikiem automobilizmu.

pl.wikipedia.org

Był zapalonym automobilistą, uczestniczył w rajdach i wyprawach samochodowych.

pl.wikipedia.org

Był oficerem towarzyskim, zapalonym myśliwym, doskonałym bilardzistą, nie stronił od biesiad w przyjacielskim gronie.

pl.wikipedia.org