Übersetzungen für „Abaca“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

baca <Pl -cowie> SUBST m dekl f in sing

baca

senior shepherd in the Tatra mountains

zbawca SUBST m dekl f in sing

1. zbawca (przychodzący z pomocą):

zbawca

saviour

zbawca

savior AM

zbawca

deliverer

2. zbawca REL → Zbawiciel

Siehe auch: Zbawiciel

Zbawiciel SUBST m REL

Zbawiciel

the Saviour

Zbawiciel

the Redeemer

glaca SUBST f ugs

glaca

bald head

glaca

balding pate

graca SUBST f

1. graca (w ogrodnictwie):

graca

hoe

2. graca (w murarstwie):

graca

larry

płaca SUBST f

płaca

pay

płaca

earnings

płaca (pracownika fizycznego)

wage

płaca (pracownika fizycznego)

wages

płaca (pracownika umysłowego)

salary

płaca nominalna

nominal wages

płaca realna

real wages

płaca podstawowa

basic wage

płaca netto

net [or nett BRIT ] wages

płaca netto

take-home pay

praca SUBST f

1. praca (zajęcie):

praca

work

mieć pracę do zrobienia

to have work to do

prace zlecone

commissioned work

praca nad budową szkoły trwała dwa lata

the work of building the school took two years

praca jego życia

his life's work

on nie kala się pracą iron

he never does a stroke of work

zagoniła dzieci do pracy

she put the kids to work

nie wolno ci przynosić pracy do domu

you must not bring your work home

2. praca (zadanie):

praca

job

powinienem dzisiaj skończyć tę pracę

I should get the job done today

praca domowa

homework

praca klasowa

test (written in class)

3. praca (działanie):

praca

work

prace badawcze/doświadczalne

research [work]

4. praca (posada):

praca

job

być bez pracy

to be out of work

ubiegać się o pracę

to apply for a job

wrócić do pracy

to be back in work

praca na pół etatu

part-time job

praca na pełny etat

full-time job

zabrać się do pracy

get down [or set] to one's work

wychodzić do pracy

to leave for work

5. praca ugs (instytucja):

praca

work

być w pracy

to be at work

6. praca (dzieło, utwór):

praca

work

praca magisterska

master's thesis

praca doktorska

doctoral dissertation

7. praca (funkcjonowanie):

praca

functioning

8. praca PHYS:

praca

work

taca SUBST f

taca

tray

Wendungen:

zbierać na tacę

to take collection

raca SUBST f

raca

flare

aborcja SUBST f

aborcja

abortion

dokonać aborcji

to perform an abortion

nabywca (-czyni) <Pl -cy> SUBST m (f) form

nabywca czegoś

purchaser [or buyer] of sth

tablica SUBST f

1. tablica (płyta):

tablica

board

tablica ogłoszeń

noticeboard BRIT

tablica ogłoszeń

bulletin board AM

tablice rejestracyjne

registration [or number BRIT ] plates

tablice rejestracyjne

licence plates usu AM

2. tablica MATH:

tablice matematyczne

mathematical tables

tablice logarytmiczne

tables of logarithms

3. tablica SCHULE:

tablica

blackboard

4. tablica (w książce):

tablica

illustration

tablica

plate

zaborca SUBST m dekl f in sing

zaborca

conqueror

zabójca (-czyni) SUBST m (f) dekl f in sing

zabójca (-czyni)

killer

wybawca (-czyni) SUBST m (f) dekl f in sing liter

wybawca (-czyni)

saviour

abażur <Gen -ru> SUBST m

abażur

lampshade