Übersetzungen für „autonomiczność“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

autonomiczność SUBST f

autonomiczność

autonomy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosi 250 metrów, zaś autonomiczność 40 dób.

pl.wikipedia.org

Autonomiczność określona była na 30 dób, maksymalny czas nieprzerwanego przebywania w zanurzeniu na 72 godziny.

pl.wikipedia.org

Samowystarczalność okrętu, autonomiczność okrętu – zdolność okrętu do ciągłego pozostawania na morzu (obliczana w dobach) i wykonywania zadań bojowych bez uzupełniania zapasów amunicji, paliwa i żywności.

pl.wikipedia.org

W kolonii poszczególne osobniki (moduły), choć żyją w skupieniach, zachowują pewną autonomiczność i funkcjonują jako niezależne organizmy.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zastosowaniu, przy 600 kg paliwa, autonomiczność jednostek sięgała dwóch dni.

pl.wikipedia.org

Liczba załogi to 46 osób, a autonomiczność ok. 10 dni.

pl.wikipedia.org

Obiekty takie mogą zarówno posiadać pewny stopień autonomiczności przy wykonywaniu z góry określonych zadań, jak i mogą być sterowane zdalnie przez operatora.

pl.wikipedia.org

W celu dalszego zwiększenia efektywności i wykorzystania statku jego autonomiczność wynosi 150 dni.

pl.wikipedia.org

Zasięg wynosił 7590 mil morskich przy prędkości 18 węzłów, a autonomiczność 30 dób.

pl.wikipedia.org

Załogę stanowi 36 osób, a autonomiczność pozostała w granicach 10 dni.

pl.wikipedia.org