Übersetzungen für „autonomiczność“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

autonomiczność SUBST f

autonomiczność

autonomía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Liczba załogi to 46 osób, a autonomiczność ok. 10 dni.

pl.wikipedia.org

Załogę stanowi 36 osób, a autonomiczność pozostała w granicach 10 dni.

pl.wikipedia.org

Autonomiczność okrętu – określana w dobach zdolność okrętu i jego załogi do nieprzerwanego przebywania na morzu w gotowości do wykonywania typowych zadań bojowych, bez uzupełniania zapasów.

pl.wikipedia.org

Połączenie nastąpiło jedynie na szczeblu komend głównych, natomiast niższe struktury zachowały autonomiczność oraz niezależność terenową i polityczną.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosiła 80 metrów, zaś autonomiczność 20 dób.

pl.wikipedia.org

W celu dalszego zwiększenia efektywności i wykorzystania statku jego autonomiczność wynosi 150 dni.

pl.wikipedia.org

Podkreśla autonomiczność każdego człowieka w dochodzeniu do prawd moralnych, duchowych oraz społecznych.

pl.wikipedia.org

Ich umiarkowany zasięg i autonomiczność predestynował je do działań przybrzeżnych.

pl.wikipedia.org

Okręt ten wykazywał się przy tym dużą autonomicznością wynoszącą 45 dni.

pl.wikipedia.org

Samowystarczalność okrętu, autonomiczność okrętu – zdolność okrętu do ciągłego pozostawania na morzu (obliczana w dobach) i wykonywania zadań bojowych bez uzupełniania zapasów amunicji, paliwa i żywności.

pl.wikipedia.org