Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „bardziej“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

bardziej ADV

bardziej Komp of bardzo

bardziej
bardziej niż...
more than...
tym bardziej, że...
coraz bardziej
im bardziej..., tym bardziej...
the more... the more...

Siehe auch: bardzo

bardzo <bardziej> ADV

1. bardzo (przed przymiotnikiem, przysłówkiem):

bardzo dobry SCHULE
≈ B

Beispielsätze für bardziej

im bardziej..., tym bardziej...
coraz bardziej
bardziej niż...
tym bardziej
tym bardziej, że...
robi się [coraz bardziej] gorąco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Dzięki temu nagraniu zespół stał się o wiele bardziej popularny, niż po wydaniu dwóch pierwszych dem.
pl.wikipedia.org
Jednostka z racji niewielkiej wyporności bardziej odpowiadała klasie torpedowców.
pl.wikipedia.org
Opis: tak jak sopran liryczny, lecz z niższą skalą; w rezultacie dźwięk jest mniej ostry i bardziej subtelny.
pl.wikipedia.org
Okalające główny gród masywne wały ziemne wieńczyła konstrukcja drewniana, jak można wnosić, dosyć prosta na wale zewnętrznym i bardziej rozbudowana na wale wewnętrznym.
pl.wikipedia.org
Powoduje to powstanie bardziej miękkiego dźwięku podobnego do brzmienia fletu; z tego względu używa się gry sul tasto do osiągnięcia efektu flautando.
pl.wikipedia.org
W chwili obecnej obok tradycyjnych, w zestawach występują też bardziej zróżnicowane, pod względem kształtów, kolorów oraz wzorów ubrań, ludziki.
pl.wikipedia.org
W dziełach krótkich tekst jest z oczywistych względów bardziej zróżnicowany, natomiast w tekstach długich mniej, co wpływa na wartość stałej.
pl.wikipedia.org
Jest on poważniejszy i kierowany bardziej do dorosłego odbiorcy.
pl.wikipedia.org
Tempo zmian tendencji tych przemian jest bardziej związane z wiekiem biologicznym, niż kalendarzowym.
pl.wikipedia.org
W okresie dojrzałym (835-750 p.n.e.) dekoracja stała się bardziej urozmaicona, zbliżając się w niewielki sposób do ceramiki attyckiej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bardziej" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina