Übersetzungen für „bezstronności“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

object lesson in impartiality

przykład bezstronności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z tą zasada wiąże się także obowiązek bezstronności państwa.

pl.wikipedia.org

Zasady bezstronności i niezależności ławników były poważnie naruszone z racji faktu, że ławnicy byli wybierani przez rząd.

pl.wikipedia.org

Starał się wpoić sędziom i prokuratorom poczucie obowiązkowości oraz bezwzględnej bezstronności i sprawiedliwości w wydawaniu wyroków i zarządzeń.

pl.wikipedia.org

Sędzia – funkcjonariusz publiczny uprawniony do orzekania w sprawach należących do właściwości sądów i trybunałów, na zasadach niezawisłości i bezstronności.

pl.wikipedia.org

Mało w nich jednak bezstronności, a jeszcze mniej uwzględniania udziału w tych zmaganiach, podjętych przez kobietę polską.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie tego typu ułatwia oraz automatyzuje długotrwały proces przeprowadzania testu, jednocześnie zapewniając o bezstronności i obiektywności wyników.

pl.wikipedia.org

Stałe prowadzenie diety opartej na sattwie, polecane wedle nauk jogicznych, prowadzi do umysłowego oczyszczenia, a w skrajnych przypadkach do stanu doskonałej bezstronności.

pl.wikipedia.org

Skrzywienie zawodowe (fr. déformation professionnelle) to utrata bezstronności poglądów na sprawy wchodzące w zakres zainteresowań zawodowych.

pl.wikipedia.org

Kojarzony jest przez to z brakiem bezstronności i notorycznym łamaniem etyki dziennikarskiej.

pl.wikipedia.org

Zasada bezstronności władz publicznych w sprawach przekonań i wolność ich wyrażania w życiu publicznym.

pl.wikipedia.org