Englisch » Polnisch

debt [det] SUBST

1. debt (money owed):

debt
dług m

2. debt kein Pl (owing money):

debt
zadłużenie nt
in debt
zadłużony
run [or get] into debt
zadłużać [perf zadłużyć] się
to get out of debt
spłacać [perf spłacić] długi

bad debt SUBST WIRTSCH

debt burden SUBST WIRTSCH

debt factor SUBST WIRTSCH

debt reduction SUBST WIRTSCH

debt register SUBST WIRTSCH

national debt SUBST Sg

public debt SUBST kein Pl

public debt → national debt

Siehe auch: national debt

national debt SUBST Sg

debt collection agency SUBST WIRTSCH

debt bondage SUBST

Benutzereintrag

debt-to-equity ratio SUBST

Benutzereintrag

Beispielsätze für debt

outstanding debt
niespłacony dług m
in debt
zadłużony
debt factor
osoba skupująca długi
to enforce a debt JUR
egzekwować spłatę długu
deferral of debt repayment
odroczenie nt spłaty kredytu
liquidation of a debt
spłata f długu
run [or get] into debt
zadłużać [perf zadłużyć] się
debt collecting agency
firma f windykacyjna
assumption of debt
zaciągnięcie nt długu
repayment of capital/debt
spłata kapitału/długu
clear of debt
niezadłużony
delinquent debt/rent
zaległy dług m /czynsz m
to write off a debt
umarzać [perf umorzyć] dług
to be deep in debt
tonąć w długach
to be deeply in debt
tonąć w długach
to get out of debt
spłacać [perf spłacić] długi
to be in sb's debt
mieć wobec kogoś dług wdzięczności
we've plunged ourselves into debt
wpadliśmy w długi
non-payment of a debt
niespłacenie nt długu
up to one's ears in debt
po uszy w długach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com
Other factors from economic, political and institutional perspectives are also need to be considered to find the safe debt threshold.
en.wikipedia.org
Perhaps the wealth effect of higher home prices is serving to make people more confident to take on debt.
www.thebull.com.au
At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt.
en.wikipedia.org
Since debt financing is often tax-deductible, companies are incentivized to borrow, thus reducing taxable income but leveraging the growth rate of profits and capital gains.
en.wikipedia.org
He is the heir to my knowledge; he is the payer of my debt.
en.wikipedia.org
However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org
Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk
In late 2008, the club folded due to debt incurred over the past season.
en.wikipedia.org
But a strong credit growth from 2001 to 2011 means very high household indebtedness which now represents c. 150 per cent of debt-to-income ratio.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"debt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste