Übersetzungen für „doniesiono“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

naczelnikowi więzienia doniesiono o planie ucieczki

the prison governor was tipped off about the escape plan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozpoczął pracę misjonarza, ale doniesiono o tym miejscowym władzom.

pl.wikipedia.org

Rosyjskie próby przeciwdziałania wybuchowi spodziewanego powstania w mieście nie tylko nie przyniosły rezultatu, ale wręcz zaogniły jeszcze atmosferę, bowiem doniesiono o nich polskim przywódcom.

pl.wikipedia.org

Doniesiono o podniesieniu poziomu prolaktyny u ludzi przyjmujących neuroleptyki atypowe, chociaż pochodne fenotiazyny również wykazują takie działanie.

pl.wikipedia.org

Doniesiono, że turko kasztanowaty zjada chrząszcze i ich larwy oraz nasiona.

pl.wikipedia.org

Doniesiono o przypadku, gdzie kruk wyjada nektar z kwiatów eukaliptusa.

pl.wikipedia.org

Zwykle poza wiórami powstałymi przy tworzeniu dziupla nie ma wyściółki, jednokrotnie doniesiono o wyściełaniu trawą i piórami.

pl.wikipedia.org

Doniesiono o osobniku w niewoli, który wolał zbierać nasiona z powierzchni wody w poidełku niż z przeznaczonego nań kubeczka.

pl.wikipedia.org

W 2002 roku doniesiono o syntezie liczącego 7741 par zasad genomu wirusa polio.

pl.wikipedia.org

Jednokrotnie doniesiono o gnieździe wyściełanym mchem i porostami, umieszczonym w gęstej plątaninie gałęzi.

pl.wikipedia.org

Doniesiono, że rozpocznie służbę bez relacji w mediach.

pl.wikipedia.org