Übersetzungen für „gazetach“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

piszą o tym w gazetach

it has made the papers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Obraz był powielany powszechnie we współczesnych autorowi gazetach i zyskał zainteresowanie ufologów.

pl.wikipedia.org

Kampania wyborcza była prowadzona za pomocą ulotek, pamfletów i artykułów publikowanych w gazetach wspierających danego kandydata.

pl.wikipedia.org

W ówczesnych gazetach nazywano ją „słowikiem warszawskim” i „królową brylantów” z uwagi na jej pasję jaką było kolekcjonowanie brylantów.

pl.wikipedia.org

Publikował w gazetach wileńskich i sanktpetersburskich, początkowo anonimowo i w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Sensacja, jaką wywołały kryptograficzne dokonania pisarza, przyczyniła się w dużym stopniu do popularyzacji kryptogramów w gazetach i magazynach.

pl.wikipedia.org

Od 1947 r. pisał artykuły literackie i teatrologiczne w polskich gazetach i czasopismach.

pl.wikipedia.org

Zorganizowano ogólnopolską akcję poszukiwawczą, zdjęcia sprawców rozpoznanych przez żonę stolarza zostały opublikowane we wszystkich gazetach.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia informacje o tym występie pojawiły się w gazetach, co rozsławiło nie tylko nową gwiazdę, ale również gatunek muzyczny, jaką reprezentowała.

pl.wikipedia.org

Jego wizerunek reprodukowano w licznych kopiach na plakatach, widokówkach i w gazetach, zaś dwuramienna swastyka stała się herbem okupowanego miasta Łódź.

pl.wikipedia.org

Ich hipotezy stały się znane powszechnie dzięki artykułom w wielu gazetach oraz czasopismach, co rozbudziło zbiorową wyobraźnię.

pl.wikipedia.org