Übersetzungen für „gyro“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

żyro SUBST nt WIRTSCH

1. żyro (indos):

żyro

guarantee

2. żyro (rozliczenie bezgotówkowe):

żyro

[bank] giro

pro

argumenty pro i kontra

arguments for and against

karo SUBST nt

1. karo SPIELE:

karo

diamond

2. karo inv (dekolt):

bluzka w karo

blouse with a low square cut neck

zero SUBST nt

1. zero (wartość):

zero

zero

5 stopni poniżej/powyżej zera

5 digress below/above zero

zero bezwzględne [lub absolutne] PHYS

absolute zero

2. zero (cyfra):

zero

nought

zero

naught AM

3. zero SPORT:

zero

nil

przegrać zero do trzech

to lose three-nil

4. zero (w tenisie):

piętnaście zero

fifteen love

5. zero (nieudacznik):

zero

nonentity

zero

zero

Wendungen:

zaczynać od zera

to start from scratch

grog <Gen -gu> SUBST m

grog

grog

gros SUBST nt inv

1. gros:

gros (większość) (czasu, mieszkańców, spraw)

[the] preponderance [of]

2. gros (12 tuzinów):

gros

gross

grot <Gen -tu> SUBST m

1. grot:

grot (ostre zakończenie) (dzidy, kopii)

spearhead

grot (strzały)

arrowhead

grot (kotwicy)

fluke

2. grot SPORT:

grot

dart

grot

shaft

3. grot NAUT (żagiel):

grot

mainsail

4. grot TECH (dłuto):

grot

stonecutter's [or drove] chisel

grom <Gen -mu> SUBST m

grom

bolt

grom

thunderbolt

Wendungen:

ciskać [lub rzucać] gromy

to shoot [or toss] bolts

posypały się gromy

thunders rolled

spaść [lub uderzyć] jak grom z jasnego nieba

bolt from [or out of] the blue

goło ADV

1. goło (bez ubrania):

chodził goło po plaży

he was walking nude [or naked] on the beach

2. goło (pusto):

goło i strasznie jest w tej krainie

bare and dreary is this land

Wendungen:

goło, ale wesoło

poor but happy

I . góra SUBST f

1. góra (wzniesienie):

góra

mountain

góra lodowa

iceberg

w górach

in the mountains

iść pod górę

to go uphill

jechać w góry

to go to the mountains

2. góra (sterta):

góra

heap

góra

pile

3. góra (część):

góra

top

góra domu

upper storey

góra domu

[the] upstairs

[mieszkać] na górze

to live upstairs

iść na górę

to go upstairs

spojrzeć do góry [lub ku górze] [lub w górę]

to look up

4. góra ugs (władza):

góra

the top

Wendungen:

brać górę

to gain the upper hand

iść w górę

to go up

leżeć do góry brzuchem

to lie about [or around]

do góry nogami

upside down

patrzeć na kogoś/traktować kogoś z góry

to look down one's nose at sb

patrzeć na kogoś/traktować kogoś z góry

to patronize sb

obiecywać złote góry

to promise sb the earth

obiecywać złote góry

to bait sb with a silver hook

II . góra ADV

1. góra ugs (najwyżej):

góra

at most

2. góra (powyżej):

górą

above

3. góra (z nadwyżką):

z górą

and more

z górą

upward of

z górą

upwards of

to kosztuje z górą 5000 dolarów

this costs upward of $5000

z górą 6 tysięcy ludzi

upwards of six thousand people

4. góra (wcześniej):

[dziękować/płacić] z góry

[to thank/pay] in advance

gar SUBST m

gar ugs:

gar

pot

myć gary

to wash up

Wendungen:

stać przy garach

to cook

gra <Pl Gen gier> SUBST f

1. gra (zabawa towarzyska):

gra

game

gra w chowanego

hide-and-seek

gra w karty

card game

gra o wysoką stawkę

to play for a high stake

2. gra SPORT:

gra podwójna/mieszana (w tenisie)

doubles/mixed doubles

3. gra kein Pl (wykonywanie melodii):

gra

playing

4. gra kein Pl (odtwarzanie postaci):

gra

acting

gra

playing

5. gra übtr (udawanie):

gra

sham

wydaje się, że jest bogaty, ale to tylko gra

he appears to be wealthy but it's only a sham

6. gra kein Pl:

gra (migotanie, zmienność) (kolorów, świateł)

play

Wendungen:

gra w ciemno

taking chances

gra na giełdzie

play at the market

gra w kotka i myszkę

play cat and mouse

gra niewarta świeczki

game not worth the candle

otwarta gra

open game

gra słów

play on words

gra słów

pun

to nie wchodzi w grę

this is out of the question

ukartowana gra

game of given stake

moro SUBST

Benutzereintrag

moro nt MODE

camouflage