Übersetzungen für „jaśnie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

her/your ladyship

jaśnie pani f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest rzadsza, wytwarza większe owocniki, o innym kształcie kapelusza i zazwyczaj jaśniej ubarwione.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie tułowia brązowe do czarnego, pozatułowia zwykle jaśniej brązowe, a metasomy brązowe do ciemnobrązowego.

pl.wikipedia.org

Odnóża są brązowe i owłosione, u jaśniej ubarwionych osobników mogą na nich występować słabo widoczne obrączki.

pl.wikipedia.org

Biel jest najlepiej widoczny na obwodzie przekroju poprzecznego pnia, jako strefa jaśniej zabarwionych słojów rocznych (u drzew wytwarzających twardziel).

pl.wikipedia.org

Świeci ona 11 000 razy jaśniej od Słońca.

pl.wikipedia.org

Jaśniej wskazuje na kompartmentację barwienie metodami immunologicznymi dla pewnych rodzajów białek.

pl.wikipedia.org

Jest smuklejsza i jaśniej ubarwiona od ośliczki pospolitej.

pl.wikipedia.org

Tułów ciemnobrązowy z jaśniej brązowymi tarczką i śródtarczką.

pl.wikipedia.org

Średnicy od 2 do 5(7) cm, mały i kruchy, jaśniej lub ciemniej fioletowawy, z domieszką odcieni czerwonawych i zielonawych, także z większym udziałem czerwonego.

pl.wikipedia.org

Jaśniej też widzi z tego powodu nietrwałość wszelkiego posiadania.

pl.wikipedia.org