Übersetzungen für „jawie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to be in a dream

śnić na jawie

Übersetzungen für „jawie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

na jawie

in reality

śnić na jawie

to daydream

śnić na jawie

to daydream

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jay jest terroryzowana koszmarnymi wizjami na jawie, w których podążają za nią upiorne indywidua − osoby, których nie dostrzega nikt poza nią samą.

pl.wikipedia.org

Uczucie śnienia na jawie i halucynacje sprawiają, że dysocjanty odczuwalnie przypominają psychodeliki.

pl.wikipedia.org

Efekty działania dysocjantów są opisywane jako depersonalizacja, analgezja, odrealnienie oraz uczucie śnienia na jawie.

pl.wikipedia.org

Pragnąłem uzyskać wrażenie przebywania postaci w transie: same wpędzają się w katastrofę i zapadają w sen na jawie”.

pl.wikipedia.org