Übersetzungen für „karnawałowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

karnawałowy ADJ

karnawałowy bal, okres, strój:

karnawałowy

carnival

Beispielsätze für karnawałowy

kostium karnawałowy

fancy dress

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wszyscy przygotowują się do wzięcia udziału w pochodach karnawałowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie wykorzystywana jako karnawałowa atrakcja turystyczna lub w demonstracjach politycznych.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 30. często odbywał tournée w ramach większych trup karnawałowych.

pl.wikipedia.org

Coraz większą popularność zyskuje darmowa zabawa w karnawałowych pochodach za trios elétricos w tłumie ludzi o nazwie pipoca (popcorn).

pl.wikipedia.org

Nie ma w tym miejscu dużych bloków karnawałowych, bawią się tu głównie dzieci.

pl.wikipedia.org

Kaszubskie zwyczaje karnawałowe są bardzo urozmaicone, a wiele z nich przetrwało do dziś.

pl.wikipedia.org

Niektóre utwory karnawałowe nawiązują formą i tematyką do średniowiecznego moralitetu.

pl.wikipedia.org

Bachtin uważał, że śmiech jest w stanie przenieść człowieka w świat karnawałowej utopii.

pl.wikipedia.org

Jego karnawałowa rola to strażnik i ambasador dobrej zabawy.

pl.wikipedia.org

Narodziła się tutaj tradycja karnawałowa trios elétricos – ciężarówek z platformami, na których występują artyści.

pl.wikipedia.org