Übersetzungen für „mezalians“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

mezalians <Gen -su> SUBST m

mezalians

misalliance

popełnić mezalians

to marry below [or beneath] one's station

Beispielsätze für mezalians

popełnić mezalians

to marry below [or beneath] one's station

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rodzina królewska niechętnie jednak przyznaje się do tej krewnej, ze względu na późniejszy mezalians.

pl.wikipedia.org

Postrzegany jako mezalians związek stał się przedmiotem licznych doniesień medialnych, a także publikacji mediów bulwarowych.

pl.wikipedia.org

Jest skłócony z matką, która nie może mu darować popełnionego mezaliansu – małżeństwa z prostą, wiejską dziewczyną.

pl.wikipedia.org

W krajach europejskich to zjawisko występowało pod postacią potępienia mezaliansów.

pl.wikipedia.org

O relacjach humanistyki i zarządzania: mezalians to czy szczęśliwy związek?

pl.wikipedia.org

Potrójny mezalians głównej bohaterki: socjalny, intelektualny i duchowy doprowadza do katastrofy, gdyż nawet głęboka wrażliwość nie jest w stanie zastąpić braków wychowania.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na skandal, jaki wywołałby ten mezalians, związek nie został ujawniony publicznie.

pl.wikipedia.org

Przed laty jej matka popełniła mezalians, którego skutki są opłakane: żyje w niedostatku z krzykliwym, nadużywającym alkoholu mężem.

pl.wikipedia.org

Utracił jednak tą wysoką pozycję w systemie kastowym, na skutek wykluczenia z warny braminów za mezalians.

pl.wikipedia.org

Znana z mezaliansu ze zwykłym szlachcicem, który wywołał rodzinny skandal.

pl.wikipedia.org