Übersetzungen für „niesnaski“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

niesnaski SUBST Pl

niesnaski

dissension

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Była to potężna armia rozdzierana jednak wewnętrznymi niesnaskami.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku zapasów i niesnasek z miejscowymi plemiona indiańskimi ekspedycja zakończyła się porażką.

pl.wikipedia.org

Po czym potajemnie się spotkali i mimo początkowych niesnasek ostatecznie przysięgli sobie wieczną przyjaźń i zaczęli się spotykać jak przed laty.

pl.wikipedia.org

Jednak niezdecydowanie dowódców, niesnaski w sztabie i zaczynające się dezercje wśród ochotników przyczyniły się do klęski.

pl.wikipedia.org

Niestety między członkami grupy doszło do sporów i niesnasek.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec niesnaskom między wyznawcami różnych religii wprowadzono podział stanowisk według klucza religijnego.

pl.wikipedia.org

Ale między nim a żoną dochodzi do niesnasek.

pl.wikipedia.org

W 1913 roku dały o sobie znać niesnaski etniczne.

pl.wikipedia.org

Dzięki informacjom o niesnaskach i spięciach w zespole gracz może podjąć odpowiednie działania mające na celu wyeliminowanie problemu, tym samym zwiększając efektywność całej drużyny.

pl.wikipedia.org

Rezultatem tego były niesnaski i niezadowolenie obu stron.

pl.wikipedia.org