Übersetzungen für „otchłani“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

in the mists of time

w otchłani dziejów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tytułowany "władcą otchłani", ślubował, że nie spocznie dopóki nie wyzwoli wszystkich czujących istot i pomaga istotom przebywającym w piekłach.

pl.wikipedia.org

Przebywanie dzieci nieochrzczonych w otchłani jest kwestionowane przez niektórych teologów katolickich twierdzących, że takie dzieci zaraz po śmierci idą do nieba.

pl.wikipedia.org

Aryman króluje również w zaświatach, jest panem otchłani do której trafiają dusze i duchy złych ludzi.

pl.wikipedia.org

Wszystkie żywioły drżą i pędzą falując i przetaczając się, grzmią w otchłani dzikiej destrukcji.

pl.wikipedia.org

Pierwsza scena przedstawia korowód ludzi potępionych, prowadzonych przez diabły do piekielnych otchłani.

pl.wikipedia.org

Aby go pokonać, należy – za pomocą artefaktów – najpierw go rozbroić i unieruchomić, następnie otworzyć bramę otchłani i wepchnąć go w nią.

pl.wikipedia.org

Kiedy uświadamia sobie, jak bardzo oddalił się od otchłani piekła, ogarnia go radość i beztroska.

pl.wikipedia.org

Otwarciu zapadni towarzyszyły dźwięki: „metaliczny” oraz oddający charakter otchłani; po „przeżyciu” losowania słyszalny był dźwięk wydechu powietrza spowodowanego odczuciem ulgi.

pl.wikipedia.org

Także anioł czeluści (otchłani) w ogóle.

pl.wikipedia.org

Ów realizm zatraca się w otchłani wiru wodnego, jak i przypuszczalnie życie w niej traci również on sam.

pl.wikipedia.org