Übersetzungen für „podwyższonych“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

race

pracować na podwyższonych obrotach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Węgliki wolframu i wanadu, ze względu na dużą trwałość, stabilizują właściwości stali w podwyższonych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Instalacje aktywne bazują na zwodach wysokich lub podwyższonych wystających wysoko ponad obiekty budowlane.

pl.wikipedia.org

Na większości odcinków poprowadzony jest na podwyższonych estakadach.

pl.wikipedia.org

Specjalnie do badań struktur laminatowych zbudowano specjalną komorę termostatyczną do prób w podwyższonych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Nadwozie jest wykonywane ze stali o podwyższonych właściwościach antykorozyjnych, albo ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Żaroodporność - zdolność materiału do przeciwstawienia się korozji gazowej w podwyższonych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań biochemicznych krwi o podwyższonych parametrach nerkowych mogą sugerować pośrednio tę chorobę.

pl.wikipedia.org

Wnętrze sali zgromadzeń jest rozjaśniane poprzez świetliki z dodatkową pomocą podwyższonych filarów (tyb. byar-ka).

pl.wikipedia.org

Poliparametryczne ujęcie stosowalności elementów naczyń ciśnieniowych pracujących w podwyższonych temperaturach.

pl.wikipedia.org

Drzwi energooszczędne – (pasywne) drzwi zewnętrzne o podwyższonych parametrach termoizolacyjnych, posiadające rozwiązania mające na celu zminimalizowanie zużycia energii w trakcie eksploatacji.

pl.wikipedia.org