Übersetzungen für „przysługujący“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

przylegający ADJ przylegający do czegoś

1. przylegający (przywierający):

przylegający do czegoś

clinging to sth

2. przylegający (graniczący):

przylegający do czegoś

adjacent to sth

przysługa SUBST f

przysługa

favour

wyświadczyć [lub oddać] komuś przysługę

to do sb a favour

przysługiwać VERB intr

przysługuje mi coś

I am entitled to sth

przyciągający ADJ

przyciągający wzrok

eye-catching

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ponaglenie – środek prawny przysługujący stronie w postępowaniu administracyjnym.

pl.wikipedia.org

W judaizmie rabinicznym tytuł grzecznościowy przysługujący uczonym i osobom cieszącym się szczególnym autorytetem.

pl.wikipedia.org

Dopiero w trzy lata po ukończeniu dzieła ten tytuł został mu przyznany i wtedy domalował do obrazu przysługujący mu szkarłatny krzyż.

pl.wikipedia.org

Cierpiętnicy (strastotierpcy) – tytuł przysługujący męczennikom, którzy cierpieli od swych współwyznawców.

pl.wikipedia.org

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia – nadzwyczajny środek odwoławczy przysługujący stronie w ramach postępowania cywilnego i administracyjnosądowym.

pl.wikipedia.org