Übersetzungen für „sygnalista“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

whistleblower

sygnalista

signalman

sygnalista m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z własnej inicjatywy uczył chętnych żołnierzy gry na skrzypcach i innych instrumentach oraz opiekował się sygnalistami.

pl.wikipedia.org

Działa we wszystkich stanach i zajmuje się lobbingiem na rzecz ochrony sygnalistów.

pl.wikipedia.org

Odtajnione fragmenty potwierdzały jednak część doniesień sygnalisty.

pl.wikipedia.org

Sygnalista wewnętrzny jest osobą zatrudnioną w danej organizacji, natomiast zewnętrzny jest kimś spoza niej lub byłym pracownikiem przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Sprawności nosiło się na prawym rękawie (lub specjnym naramienniku), z wyjątkiem strażaka, wskazidrogi, sygnalisty, cyklisty i strzelca, które to nosiło się na lewym.

pl.wikipedia.org

Zawody, do których przyucza się w tej jednostce to m.in. maszynista, sygnalista, zawiadowca stacji, mechanik czy konduktor.

pl.wikipedia.org

W jej skład po mobilizacji wchodziło 27 osób (bosmanmat, 2 sterników i działonowych, sygnalista, sanitariusz, kuk, saper, 6 palaczy i 12 innych marynarzy).

pl.wikipedia.org

Sygnalista informuje opinię publiczną o malwersacjach, aktach korupcji, naruszeniach przepisów i tym podobnych nieprawidłowościach mających miejsce w organizacji, w której pracuje.

pl.wikipedia.org

W pułkach jazdy i artylerii występowały pododdziały sygnalistów.

pl.wikipedia.org

Służył tam jako sygnalista do sierpnia 1915 roku.

pl.wikipedia.org