Übersetzungen für „wykwintny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

wykwintny ADJ

1. wykwintny sposób bycia:

wykwintny

polished

wykwintny

exquisite

2. wykwintny potrawa:

wykwintny

refined

wykwintny

dainty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Są to typowe codziennie przedmioty i wiejskie produkty, brak wykwintnej zastawy czy egzotycznych produktów.

pl.wikipedia.org

Do sporządzenia wykwintnej postaci bawarki mogą być dodatkowo dodawane żółtka jaj wraz z cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Gehry był zainteresowany stworzeniem takiej galerii, która byłaby wykwintna, ale zarazem nie przytłaczała swoją urodą dzieł sztuki, które miały być w niej eksponowane.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenie jest wysprzątane, rzeczy i wyposażenie bardziej wykwintne.

pl.wikipedia.org

Nabrał manier rodem z wyższych sfer i zaczął przywiązywać dużą wagę i zamiłowanie do wykwintnych ubrań.

pl.wikipedia.org

Pławią się w luksusie, spożywają regularne i wykwintne posiłki i trenują.

pl.wikipedia.org

Doskonałe jest to, co nowe i współczesne, szczególnie, jeśli swoje źródło ma w wykwintnej kulturze salonów.

pl.wikipedia.org

Bytują przytwierdzone do skalistego podłoża silną nogą, która jest cenionym przysmakiem kulinarnym (w kuchniach świata uchowce znane są jako tzw. abalony - wykwintna i droga potrawa).

pl.wikipedia.org

Ożywiona, dwukondygnacyjna fasada, będąca wykwintnym przykładem stylu rokokowego, jest wklęsła i w całości ozdobiona sztukaterią.

pl.wikipedia.org

Danie spożywane jest zwykle na śniadanie lub brunch i często figuruje w menu wykwintnych restauracji.

pl.wikipedia.org