Übersetzungen für „zimny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zimny ADJ

zimny

cold

Wendungen:

zimny drań

hard-hearted [or unfeeling] rogue

z zimną krwią

in cold blood

zimny jak lód

ice-cold

zimne ognie

sparklers

zimna wojna POL

the cold war

zachować zimną krew

to keep a cool head

Beispielsätze für zimny

zimny drań

hard-hearted [or unfeeling] rogue

kogoś oblał [zimny] pot

sb broke out in a [cold] sweat

zimny jak głaz

[as] cold as a stone

zimny jak lód

as cold as ice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

To forma migracji, która polega na przemieszczaniu się mieszkańców zimnych i przemysłowych krajów (centrum) do słonecznych krajów (peryferia).

pl.wikipedia.org

Thaik wdrażał „politykę niezaangażowania” w rodzącą się zimną wojnę.

pl.wikipedia.org

Jednym słowem – sabotaż przemysłowy został doprowadzony na skalę zimnej wojny.

pl.wikipedia.org

Natomiast kora tego gatunku zanurzona w zimnej wodzie może pomagać przy problemach z oczami.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się zimnym, ale skutecznym kalkulowaniem sytuacji w walce.

pl.wikipedia.org

Z dolnej części szczeliny wyczuwa się bardzo silny i zimny wywiew.

pl.wikipedia.org

Magnetoasocjacja jest powszechnie wykorzystywaną metodą otrzymywania zimnych i ultrazimnych cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Jezioro jest jednak zdradliwe, wody na przemian ciepłe i zimne powodują u pływających skurcze.

pl.wikipedia.org

Odporne jest również na susze i zimne temperatury.

pl.wikipedia.org

Francuska doktryna odstraszania, nie zmieniła swoich głównych celów od 1964 roku, a jedynie zmieniono cele strategiczne ze względu na zakończenie okresu zimnej wojny.

pl.wikipedia.org