Übersetzungen für „ścielić“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

I . ścielić <po-> VERB trans

ścielić łóżko

faire le lit

II . ścielić VERB refl

dym ściele się nad ziemią

la fumée plane au-dessus du sol

Beispielsätze für ścielić

ścielić łóżko

faire le lit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prowadzona może być jako róża pnąca na różnego rodzaju podporach, a w przypadku ich braku rośnie jako okrywowa ścieląc się po gruncie.

pl.wikipedia.org

Dziewczęta sprzątały szkołę: ścieliły łóżka, czyściły podłogi i toalety, odkurzały.

pl.wikipedia.org

Po tarle wszystkie nerki giną, a ich ciała ścielą się na tym samym odcinku rzeki, na którym wcześniej odbyły tarło.

pl.wikipedia.org

W zakresie normy użytkowej mieszczą się m.in. formy bezokoliczników ścielić, pielić czy też forma loda w wyrażeniu „daj mi loda”, uznawane za niepoprawne na poziomie normy wzorcowej.

pl.wikipedia.org

Ścieliły swoje łóżka i sprzątały.

pl.wikipedia.org

Rośliny okrywowe mają zdolność do szybkiego rozprzestrzeniania się za sprawą kłączy, rozłogów lub rozmnóżek, pędy ich często ścielą się i łatwo zakorzeniają.

pl.wikipedia.org

Na nim budowano zazwyczaj kościół, obok którego urządzano cmentarz, przetrzymywano bydło, owce, gęsi oraz ścielono len i konopie.

pl.wikipedia.org