Übersetzungen für „ścieranie“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

choc

ścieranie się nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ze względu na swoją odporność na ścieranie doskonale nadaje się do wyrobu klepki podłogowej.

pl.wikipedia.org

Wybarwiona na pomarańczowo warstwa sprawia, że siekacze są wzmocnione i mają większą odporność na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Podłoża syntetyczne są trwalsze i bardziej odporne na wodę, ścieranie i inne czynniki zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Główny nacisk kładzie się w kierunku odporność na ścieranie, gdyż elementy narażone są na ciągły ruch i styczność z innymi częściami pod dużym naciskiem.

pl.wikipedia.org

Korzystniejsze brzmienia wydobywa się dzięki kostkom stosunkowo cienkim, ale wytrzymałym na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zużywaniem się piór ten oryginalnie upierzony obszar zdaje się przybierać bardziej jednolite barwy ze względu na ścieranie się krawędzi piór.

pl.wikipedia.org

W osłonach zwykle używane są materiały o wysokiej odporności na ścieranie warstwy wierzchniej oraz odporności na przenikanie cząsteczek stałych w postaci drobnoziarnistych pyłów.

pl.wikipedia.org

Zaletami węgloazotowania kąpielowego są: skrócenie czasu procesu w stosunku do czasu nawęglania, uzyskanie bardzo twardych powłok odpornych na ścieranie, stosunkowo niska temperatura procesu.

pl.wikipedia.org

Włókna i wyroby odznaczają się znaczną odpornością na działanie czynników chemicznych, ścieranie i wysoką temperaturę.

pl.wikipedia.org

Beton z dodatkiem włókien bazaltowych (fibrobeton) charakteryzuje się dobrymi właściwościami mechanicznymi i wysoką odpornością na ścieranie.

pl.wikipedia.org