Übersetzungen für „źródlany“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

źródlany ADJ

źródlany woda:

źródlany

de source

źródlany

minéral(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej ulubionym napojem była woda źródlana, którą ceniła wyżej niż ambrozję.

pl.wikipedia.org

Szczególną popularnością cieszy się, znajdująca się w pobliżu kościoła studzienka ze źródlaną wodą.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcu znajdowała się studnia, z której źródlana woda wypływała do kanału odprowadzającego ją do północnego stawu.

pl.wikipedia.org

W filtrze stwarzamy warunki przepływu podobne jak wodzie źródlanej i studziennej w warstwie wodonośnej – bardzo wolny przepływ i brak tlenu.

pl.wikipedia.org

Źródło Marii odwiedzane jest przez pielgrzymów i spacerowiczów, którzy oprócz modlitwy korzystają z wody źródlanej, uważanej za przynoszącą cudowne uzdrowienia.

pl.wikipedia.org

Aeratory stosowane do napowietrzania naturalnych wód mineralnych i źródlanych to najczęściej zbiorniki zamknięte, w których mieszanie wody z powietrzem następuje pod ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Ich jedynym źródłem pożywienia była źródlana woda, która miała tę właściwość, że pobudzała wzrost.

pl.wikipedia.org

Tło stanowią trzy pagórki, na szczycie środkowego znajduje się kaplica od której spływa strumień ze źródlaną wodą.

pl.wikipedia.org

Za cudowną była także uznawana pobliska studnia ze źródlaną wodą.

pl.wikipedia.org

Woda źródlana i koń reprezentują namiętność i wolność.

pl.wikipedia.org