Übersetzungen für „administracyjnego“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

administracyjny ADJ

administracyjny

administratif(-ive)

administracja SUBST f

1. administracja (zarządzanie):

administracja

administration f

administracja majątkiem, organizacją t.

gestion f

2. administracja (zarząd):

administracja

administration f

3. administracja (władza):

administracja państwowa

l'Administration f

administrator(ka) SUBST m(f)

administrator(ka)

administrateur(-trice) m (f)

administrator(ka)

gérant(e) m (f)

demonstracyjnie ADV

demonstracyjnie

avec ostentation

demonstracyjny ADJ

demonstracyjny zachowanie:

demonstracyjny

ostentatoire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Małe i słabe finansowo gromady nie spełniały swoich zadań, a utrzymanie rozbudowanego aparatu administracyjnego i licznych biur było niezmiernie kosztowne.

pl.wikipedia.org

Do 29 lutego 2012 należała do okręgu administracyjnego Lipsk.

pl.wikipedia.org

Ponowne zmiany podziału administracyjnego państwa umiejscowiły ją w powołanym 1 stycznia 1999 roku województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim.

pl.wikipedia.org

Nie ma to jednak żadnego uzasadnienia administracyjnego, ani historycznego.

pl.wikipedia.org

Często błąd wojewódzkiego sądu administracyjnego może polegać zarówno na błędnej wykładni jak i niewłaściwym zastosowaniu danego przepisu.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady z postępowania cywilnego i prawa administracyjnego austriackiego, a dodatkowo także z prawa handlowego i wekslowego.

pl.wikipedia.org

W obecnej formie powstał w wyniku gruntownej reformy podziału administracyjnego w grudniu 1952 roku.

pl.wikipedia.org

Wniesienie takiego żądania obliguje organ do wydania aktu administracyjnego w postaci decyzji albo postanowienia, nawet gdy żądanie jest bezzasadne.

pl.wikipedia.org

Kodeks postępowania cywilnego, jak również kodeks postępowania administracyjnego, nie zawiera definicji dokumentu.

pl.wikipedia.org

Kary te mają właściwości zbliżone do kar z wielu gałęzi prawa: karnego, wykroczeń, cywilnego, a zwłaszcza administracyjnego; są bardzo zróżnicowane.

pl.wikipedia.org