Übersetzungen für „elektronicznie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

elektronicznie ADV

elektronicznie

d’une manière électronique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Są one wyposażone w wielopunktowy wtrysk paliwa sterowany elektronicznie i w elektroniczny układ zapłonowy, zaś układzie wylotowym zastosowano trójfunkcyjny reaktor katalityczny.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny nastrój muzyki dubstep to efekt kilku czynników: podstawę stanowi generowany elektronicznie subbass, który producenci przepuszczają zwykle przez filtr niskich częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Elektronicznie uruchamiana zostaje funkcja ograniczenia prędkości zjazdu do zadanej prędkości.

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna została elektronicznie ograniczona do 350 km/h.

pl.wikipedia.org

Płyta prezentowała szeroki rozwój muzyczny zespołu: zastosowano na niej rozbudowane partie wokalne, a brzmieniowo czerpała już w większości z dźwięków wygenerowanych elektronicznie.

pl.wikipedia.org

Wykonano ją jako monoinpulsową, wielofunkcyjną stację pracującą na fali centymetrowej z płaską anteną i sterowaną elektronicznie wiązką z cyfrową obróbką sygnału.

pl.wikipedia.org

W szczególności wzywał do prac nad „systemami obrony przeciwbalistycznej, kierowanymi na podstawie opracowywanych elektronicznie danych otrzymywanych z przechwytujących stacji radarowych”.

pl.wikipedia.org

Oscylator – urządzenie lub układ fizyczny wykonujący ruch drgający lub (w technice) generujący mechanicznie, elektrycznie, elektronicznie itp. oscylacje, czyli drgania.

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane między innymi w przestrajanych elektronicznie obwodach rezonansowych.

pl.wikipedia.org

Opłaty pobierane są od samochodów i lekkich samochodów dostawczych, płaconych w gotówce albo elektronicznie.

pl.wikipedia.org