Übersetzungen für „frontem“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

frontem do kogoś/czegoś

de front par rapport à qn/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gdy front chłodny dogoni front ciepły i powietrze chłodne za frontem chłodnym jest chłodniejsze od powietrza chłodnego przed frontem ciepłym, zachodzi okluzja chłodna.

pl.wikipedia.org

Szyk, w którym dwa szeregi żołnierzy stoją jeden za drugim, frontem w jednym kierunku w odległości półtorej wyciągniętej ręki to dwuszereg.

pl.wikipedia.org

Przed nim, frontem do wiernych, drewniany ołtarz posoborowy.

pl.wikipedia.org

Bażantarnia jest typową klasycystyczną, budowlą na planie prostokąta, z wysokim, czterospadowym dachem krytym dachówką oraz skierowanym na południe frontem.

pl.wikipedia.org

Piledriver wykonywany zamiast przysiadu, na klęknięcie oboma kolanami z obalanym przeciwnikiem - przeciwnik znajduje się frontem do ringu.

pl.wikipedia.org

Przed frontem armii stali lekkozbrojni najemnicy, którzy rozpoczynali bitwę.

pl.wikipedia.org

Tydzień przed frontem wojskowi kazali miejscowej ludności zaorać pole, na którym stało lotnisko.

pl.wikipedia.org

Główna, wschodnia fasada, ozdobiona jest podwójnymi pilastrami i zakończona frontem z dwiema symetrycznymi wolutami z tynku.

pl.wikipedia.org

Przed frontem pałacu utworzono duże trawniki z kwiatowymi klombami, obwiedzione nisko strzyżonymi żywopłotami.

pl.wikipedia.org

Lewe skrzydło utworzyła część 1. pułku jegrów, reszta została rozrzucona w cienkiej linii przed frontem całej pozycji.

pl.wikipedia.org