Übersetzungen für „niebezpieczny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

niebezpieczny ADJ

niebezpieczny

dangereux(-euse)

niebezpieczny dla zdrowia

dangereux pour la santé

Beispielsätze für niebezpieczny

niebezpieczny dla zdrowia

dangereux pour la santé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W turniejowych walkach bractw rycerskich odbywanych dzisiaj, sztych jest atakiem zakazanym jako niebezpieczny, a często nawet śmiertelny.

pl.wikipedia.org

Jest szczególnie niebezpieczny, jeśli wydarzy się na małej wysokości.

pl.wikipedia.org

Testy wykazały, że mimo pokrycia burty samolotu blachą, tylny podmuch mógł być niebezpieczny dla maszyny; niemniej próby uznano za udane.

pl.wikipedia.org

Szybko przestano się nią zajmować, ponieważ okazała się niepraktyczna – szklane płytki często pękały, a niebezpieczny dla zdrowia kwas wymagał zbyt dużej ostrożności.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź oswaja się łatwo, aczkolwiek nawet obłaskawiony bywa niebezpieczny dla swoich opiekunów.

pl.wikipedia.org

Niebezpieczny romans – polski film fabularny z 1930 roku.

pl.wikipedia.org

Był to eksperyment na tyle niebezpieczny, że dwór polski zasilił się na pewno na nowo elementem niemieckim.

pl.wikipedia.org

Muchomor zielonawy jest też niebezpieczny z tego powodu, że ma łagodny smak i może być pomylony z wieloma innymi gatunkami grzybów.

pl.wikipedia.org

Żółw jaszczurowaty uznawany jest za gatunek niebezpieczny dla ludzi, mogący spowodować poważne uszkodzenia ciała.

pl.wikipedia.org

Jest sympatyczny, ale ze względu na swoje zainteresowanie zjawiskami paranormalnymi niebezpieczny dla otoczenia.

pl.wikipedia.org