Übersetzungen für „pośrednictwa“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

passer par qn

korzystać z czyjegoś pośrednictwa

Übersetzungen für „pośrednictwa“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

biuro pośrednictwa pracy

bureau m de placement

biuro pośrednictwa pracy

bureau/agence f de placement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Później związany z przedsiębiorstwami komunalnymi, prowadził też agencję pośrednictwa pracy.

pl.wikipedia.org

Mocz jest wydalany bezpośrednio na zewnątrz (bez pośrednictwa moczowodu).

pl.wikipedia.org

Żagiel SA – byłe przedsiębiorstwo oferujące usługi z zakresu pośrednictwa finansowego, specjalizujące się w kredytach dla klientów indywidualnych, znane przede wszystkim z systemu sprzedaży ratalnej.

pl.wikipedia.org

Skróceniu ulega też liczba pośredników, gdyż sklepy takie nie korzystają zwykle z pośrednictwa hurtowników, lecz są hurtowniami same dla siebie.

pl.wikipedia.org

W 2002 przeszła reorganizację operacyjną i finansową, zakończyła działalność w zakresie pośrednictwa kredytowego, a skoncentrowała się na działalności windykacyjnej i zarządzaniu portfelami wierzytelności.

pl.wikipedia.org

W 2009 zajął się prowadzeniem własnej działalności gospodarczej w branży pośrednictwa pracy i gastronomicznej.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej aktywności zorganizowała ochronkę i świetlicę dla ubogich dzieci, uruchomiła warsztat czapniczy, biuro pośrednictwa pracy oraz zorganizowała kursy dla kobiet z zakresu pończosznictwa i krawiectwa.

pl.wikipedia.org

Do tej kategorii zaliczyć też można podmioty świadczące usługi pośrednictwa finansowego, kredytowego, brokerskie, leasingowe, faktoringowe, kantory walutowe, platformy internetowe oferujące usługi finansowe (pożyczki społecznościowe), a nawet systemy argentyńskie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej ceniono za to, że może obyć się bez słów i potrafi oddziaływać na emocje słuchaczy bez pośrednictwa tekstu, jako mowa duszy.

pl.wikipedia.org

Propagowała prace łowiczanek, m.in. pokazując ich prace na wystawach, w 1930 r. zawiązała sekcję pośrednictwa pracy, skupiającą hafciarki, pośredniczyła w sprzedaży ich wyrobów w kraju i za granicę.

pl.wikipedia.org