Übersetzungen für „poinformować“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

poinformować

poinformować dk. od informować:

Siehe auch: informować

I . informować <po-> VERB trans

informować kogoś o czymś

renseigner qn sur qc

II . informować <po-> VERB refl

informować się o czymś

se renseigner sur qc

Beispielsätze für poinformować

na wstępie pragnę poinformować, że...

tout au début je veux vous informer, que ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W czerwcu ojciec księżnej poinformował na jednym z portali społecznościowych, że para książęca zostanie rodzicami bliźniąt.

pl.wikipedia.org

Ratownicy ewakuowali całą załogę ze statku i poinformowali, że dwie osoby zostały ranne.

pl.wikipedia.org

W lutym 2009 grupa poinformowała, że z powodu sukcesu albumu zostanie on wydany na całym świecie z inną oprawą graficzną.

pl.wikipedia.org

Z kolei dowódca radzieckiej strażnicy nie może się na takie rozwiązanie zgodzić – poinformował już swoich przełożonych o całym zdarzeniu i musi działać na "drodze służbowej".

pl.wikipedia.org

Gdy przestał strzelać, zadzwonił do swojego przyjaciela, poinformował go o swoim dokonaniu oraz pożegnał się z nim.

pl.wikipedia.org

W czerwcu media poinformowały że aktor i jego żona zostaną rodzicami.

pl.wikipedia.org