Übersetzungen für „produkowany“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

I . produkować <wy-> VERB trans

produkować

produire

II . produkować VERB refl

produkować się ugs

se produire

drukowany ADJ

drukowany

imprimé(e)

pisać drukowanymi literami

écrire en majuscules

produkcja SUBST f

produkcja

production f

redukować <z-> VERB trans

1. redukować (zwalniać z pracy):

redukować

réduire

2. redukować (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

réduire

redukować biegi MOT

réduire la vitesse

jodowany ADJ

sól jodowana

sel iodique

zredukować

zredukować dk. od redukować:

Siehe auch: redukować

redukować <z-> VERB trans

1. redukować (zwalniać z pracy):

redukować

réduire

2. redukować (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

réduire

redukować biegi MOT

réduire la vitesse

produkty SUBST

Benutzereintrag

produkty świeże

des produits frais

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest produkowany przez śledzionę, stymuluje makrofagi i granulocyty do fagocytozy.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie był produkowany seryjnie – został zbudowany tylko w dwóch prototypach, trzeciego nie ukończono.

pl.wikipedia.org

Melanostatyna – organiczny związek chemiczny, hormon produkowany przez podwzgórze.

pl.wikipedia.org

Marc – francuski winiak produkowany z wytłoków winogronowych.

pl.wikipedia.org

Rozkład ten jest indukowany działaniem glukagonu (hormon produkowany przez komórki α trzustki), a skutkiem tego procesu jest podniesienie poziomu cukru we krwi.

pl.wikipedia.org

W latach 2000-2003 nadruk produkowany był przez różne firmy odzieżowe, co zaowocowało różnorodnością odcieni.

pl.wikipedia.org

Tajfun jest produkowany z systemem elektryczno-optycznym, posiada także baterię na wypadek braku zewnętrznego zasilania.

pl.wikipedia.org

Produkowany jest zazwyczaj przez specjalne gruczoły i wprowadzany do ciała przeciwnika lub ofiary za pomocą zębów i kolców jadowych lub żądeł.

pl.wikipedia.org

Telewizor ten był produkowany w kilku wersjach, były produkowane także moduły zdalnego sterowania, odbiorniki teletekstu, moduły monitorowe (wejście/wyjście audio-wideo).

pl.wikipedia.org

Streptokinaza – pozakomórkowy enzym produkowany przez paciorkowce beta-hemolizujące, używany jako efektywny i tani lek fibrynolityczny w określonych przypadkach zawału mięśnia sercowego oraz zatorowości płucnej.

pl.wikipedia.org