Übersetzungen für „siekacz“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

siekacz SUBST m

siekacz

dent m incisive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Różni je to od dwuprzodozębowców, takich jak koala czy kangurowate o dwóch siekaczach kości zębowej.

pl.wikipedia.org

Pazurkowcowate żywią się gumami roślinnymi, wobec czego dysponują potężnymi siekaczami, zdolnymi do przegryzania kory drzew i docierania do gum.

pl.wikipedia.org

Pozycję zęba podaje się, licząc od siekacza przyśrodkowego do ostatniego trzonowca.

pl.wikipedia.org

Ryby zaliczane do tego rodzaju wyróżnia obecność tnących siekaczy umożliwiających odgryzanie części roślin.

pl.wikipedia.org

Wybarwiona na pomarańczowo warstwa sprawia, że siekacze są wzmocnione i mają większą odporność na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Podczas spałowania letniego zwierzę podcina siekaczami korę, następnie szarpnięciem głowy odrywa łatwo oddzielające się pasmo kory.

pl.wikipedia.org

Uzębienie charakteryzujące się dużymi siekaczami, mocnymi kłami i szerokimi, płaskimi trzonowcami jest przystosowane do rozgryzania i rozcierania pożywienia zarówno roślinnego, jak i mięsnego.

pl.wikipedia.org

Górne siekacze są bardzo szerokie, para tych zębów ma u dorosłego osobnika ponad 4 mm szerokości.

pl.wikipedia.org

To jedna z przyczyn przerostu siekaczy, a w konsekwencji także i zębów trzonowych, zaś sama elodontoma jest najczęstszą przyczyną obturacyjnej choroby nosa u tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

U niektórych ssaków zęby szczególnie narażone na ścieranie (np. siekacze gryzoni) nie mają korzeni i dzięki temu wykazują nieograniczony wzrost.

pl.wikipedia.org