Übersetzungen für „spłoszony“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

fuyant(e)

spłoszony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Spłoszony, ucieka na najbliższe drzewo.

pl.wikipedia.org

Spłoszony odlatuje z drzewa z głośnym dźwiękiem trzepoczących skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Spłoszony odbiega, jeśli podfruwa – niechętnie i po krótkim locie znów skrywa się w roślinności.

pl.wikipedia.org

Podobno gdy zbierała zioła dla swojego dziadka, wypadł na nią spłoszony tur i już miał ją zmiażdżyć, gdy przeszyty oszczepem runął u jej stóp.

pl.wikipedia.org

Spłoszony, zazwyczaj ucieka na piechotę.

pl.wikipedia.org

Spłoszony leci nisko nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Spłoszony odlatuje, bijąc ciężko skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Raczej ufny i pozwala na zbliżenie się, ale spłoszony natychmiast zrywa się z ziemi i ląduje na drzewie.

pl.wikipedia.org

Spłoszony ptak odlatuje na odległość około 40 m, dzięki czemu myśliwi posługujący się łukiem również mają trudności w trafieniu ptaka.

pl.wikipedia.org

Spłoszony łabędź był pierwszym dziełem sztuki zakupionym przez muzeum.

pl.wikipedia.org